задви́нуть
Sens
-
1. pousser dedans, pousser en avant, pousser vers l'intérieur, pousser à l'intérieur, pousser vers l'avant, pousser vers l'intérieur, pousser vers l'intérieur, pousser vers l'intérieur, pousser vers l'intérieur, pousser vers l'intérieur, pousser vers l'intérieur, pousser vers l'intérieur, pousser vers l'intérieur, pousser vers l'intérieur, pousser
Она́ задви́нула горшо́к в печь.
fr She pushed the pot into the oven.
-
2. pousser (sous quelque chose), pousser de côté, pousser hors du chemin
Он ного́й задви́нул чемода́н под крова́ть. ▶Pro
fr He shoved the suitcase under the bed with his foot.
-
3. fermer à clef, fermer à clé, fermer à cadenas
of a bolt or latch
fr Bolt the door.
-
4. raconter des bobards, inventer des histoires, mentir
youth slang
Он опя́ть задви́нул каку́ю-то ерунду́. ▶Pro
fr He spun some nonsense again.
Famille de mots
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | задви́ну ▶Pro |
| ты | — | задви́нешь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | задви́нет ▶Pro |
| мы | — | задви́нем ▶Pro |
| вы | — | задви́нете ▶Pro |
| они́ | — | задви́нут ▶Pro |
Impératif
| ты | задви́нь ▶Pro |
|---|---|
| вы | задви́ньте ▶Pro |
Passé
| masculin | задви́нул ▶Pro |
|---|---|
| féminin | задви́нула ▶Pro |
| neutre | задви́нуло ▶Pro |
| pluriel | задви́нули ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | задви́нувший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | задви́нутый ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | задви́нув / задвинувши ▶Pro |