засвисте́ть
Sens
-
1. siffler, fredonner
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | засвищу́ ▶Pro |
| ты | — | засвисти́шь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | засвисти́т ▶Pro |
| мы | — | засвисти́м ▶Pro |
| вы | — | засвисти́те ▶Pro |
| они́ | — | засвистя́т ▶Pro |
Impératif
| ты | засвисти́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | засвисти́те ▶Pro |
Passé
| masculin | засвисте́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | засвисте́ла ▶Pro |
| neutre | засвисте́ло ▶Pro |
| pluriel | засвисте́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | засвисте́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | засвисте́в / засвистевши ▶Pro |
Exemples
-
Подожди́, пока ча́йник не засвисти́т. ▶Pro
fra Attendez que la bouilloire commence à chanter.
-
Полице́йский засвисте́л, чтобы маши́на останови́лась. ▶Pro
fra Le policier a sifflé pour arrêter la voiture.
-
Ветер засвистел в старых деревьях ▶Pro
fra Le vent a commencé à siffler à travers les vieux arbres.
-
Мальчик засвистел весёлую песню на ходу ▶Pro
fra Le garçon sifflotait une chanson joyeuse en marchant.
-
Поезд засвистел и тронулся с места ▶Pro
fra Le train siffla et se mit en marche.
-
Вскипевший чайник громко засвистел на плите. ▶Pro
fra La bouilloire qui avait bouilli sifflait bruyamment sur la cuisinière.
-
Закипевший чайник громко засвистел на плите. ▶Pro
fra La bouilloire qui avait bouilli commença à siffler fort sur la cuisinière.
-
Вскипающий чайник засвистел на плите. ▶Pro
fra La bouilloire commença à siffler sur la cuisinière.
-
Нагревшийся чайник засвистел на плите. ▶Pro
fra La bouilloire chauffée commença à siffler sur la cuisinière.