плита́
Sens
-
1. cuisinière, fourneau, poêle
The everyday word for a kitchen stove; газовая/электрическая плита.
Она́ поста́вила кастрю́лю на га́зовую плиту́.
fr She put the pot on the gas stove.
-
2. dalle, plaque, pavé
Of stone, concrete or metal; also of a gravestone or paving stone.
Доро́жка вы́ложена ка́менными пли́тами. ▶Pro
fr The path is paved with stone slabs.
Famille de mots
Synonymes
- пане́ль panneau, panneau de commande, tableau de bord, console
Apparentés
- пли́тка carreau, tuile
- электроплита́ Electric stove
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | плита́ | пли́ты |
| Génitif | плиты́ | пли́т |
| Datif | плите́ | пли́там |
| Accusatif | плиту́ | пли́ты |
| Instrumental | плито́й, плито́ю | пли́тами |
| Prépositionnel | плите́ | пли́тах |
Exemples
-
fra Avez-vous éteint la cuisinière ?
-
Ожидая холо́дную зи́му, мы купи́ли плиту́ побольше. ▶Pro
fra En prévision d'un hiver froid, nous avons acheté une plus grande cuisinière.
-
fra Le four est chaud.
-
По-моему, я плиту́ забы́л вы́ключить. ▶Pro
fra Je crois avoir oublié d'éteindre la cuisinière.
-
fra Je veux un nouveau four.
-
Поста́вьте кастрю́лю с водо́й на плиту́. ▶Pro
fra Mettez une casserole d'eau sur la cuisinière.
-
Поста́вьте карто́шку на плиту́. ▶Pro
fra Mettez les pommes de terre sur la cuisinière.
-
Я уве́рен, что вы́ключил плиту́. ▶Pro
fra Je suis sûr que j'ai éteint le poêle.
-
Моя́ га́зовая плита́ очень экономи́чная. ▶Pro
fra Ma cuisinière à gaz est très économique.
-
Том забы́л вы́ключить плиту́. ▶Pro
fra Tom a oublié d'éteindre la cuisinière.
-
Том положи́л сковороду на плиту́. ▶Pro
fra Tom a mis la poêle sur la cuisinière.
-
Том поста́вил сковороду на плиту́. ▶Pro
fra Tom a mis la poêle sur la cuisinière.
-
fra Tom a allumé la cuisinière.
-
Том снял сковороду с плиты. ▶Pro
fra Tom a retiré la poêle du feu.
-
Том обжёг ру́ку о горя́чую плиту́. ▶Pro
fra Tom s'est brûlé la main sur la cuisinière chaude.
-
Том поста́вил ча́йник на плиту́. ▶Pro
fra Tom a mis la bouilloire sur la cuisinière.
-
Том напо́лнил кастрю́лю водо́й и поста́вил её на плиту́. ▶Pro
fra Tom remplit la casserole d'eau et la mit sur la cuisinière.
-
Мостовой кран поднял тяжёлые плиты. ▶Pro
fra Le pont roulant a soulevé les lourdes plaques.
-
Учёные заметили сдвиг тектонических плит вдоль разлома. ▶Pro
fra Les scientifiques ont remarqué un déplacement des plaques tectoniques le long de la ligne de faille.
-
Завод выпускает железобетонные плиты для строительства ▶Pro
fra L'usine produit des dalles en béton armé pour la construction.