сокруши́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to smash, to shatter, to distress
Traduction à venir
Famille de mots
Synonymes
- уничто́жить détruire, anéantir, exterminer
- разру́шить détruire, démolir
- погуби́ть ruiner, détruire, être la perte de
Apparentés
- несокруши́мый indestructible, invincible, unconquerable
- сокрушенно ruefully, contritely, sorrowfully, dejectedly
- сокрушённый sad, grieving
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | сокрушу́ ▶Pro |
| ты | — | сокруши́шь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | сокруши́т ▶Pro |
| мы | — | сокруши́м ▶Pro |
| вы | — | сокруши́те ▶Pro |
| они́ | — | сокруша́т ▶Pro |
Impératif
| ты | сокруши́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | сокруши́те ▶Pro |
Passé
| masculin | сокруши́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | сокруши́ла ▶Pro |
| neutre | сокруши́ло ▶Pro |
| pluriel | сокруши́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | сокруши́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | сокрушённый ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | сокруши́в / сокрушивши ▶Pro |
Exemples
-
Коро́ль сокруши́л свои́х враго́в. ▶Pro
fra Le roi a écrasé ses ennemis.
-
Мы сокруши́ли свои́х враго́в. ▶Pro
fra Nous avons écrasé nos ennemis.
-
Я должен в одино́чку, опираясь лишь на мисти́ческую ма́гию мои́х прао́тцев, героически сокруши́ть его войска и вы́рвать красавицу-принцессу из его тисков, прежде чем отпра́вить его наконец к... ▶Pro
Traduction à venir