обстре́ливать
Sens
-
1. tirer, bombarder
Famille de mots
Apparentés
- необстре́ливаемый non décortiqué, non écorcé
- обстре́л désignation, tir, bombardement
- стреля́ть tirer, décharger, abattre, fusiller, mitrailler, canarder, mitrailler, mitrailler, mitrailler, mitrailler, mitrailler, mitrailler, mitrailler, mitrailler, mitrailler, mitrailler, mitrailler, mitrailler, mitrailler, mitrailler, mitrailler, mitrailler, mitrailler, mitrailler, mitrailler,
Famille (préfixe)
- вы- выстре́ливать tirer, décharger, abattre, filmer, photographier, tirer un coup de feu, tirer une balle, tirer un coup
- до- достре́ливать to finish off (by shooting)
- от- отстре́ливать abattre, tuer par balle
- по- постре́ливать tirer, faire feu de temps en temps
- под- подстре́ливать blesser par balle, blesser (oiseau), atteindre d'une balle
- при- пристре́ливать abattre, tuer, achever, exécuter, éliminer, descendre
- про- простре́ливать pénétrer par une balle, transpercer d'une balle, loger une balle
- рас- расстре́ливать fusiller, exécuter par balles, abattre
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | обстре́ливаю ▶Pro | бу́ду обстре́ливать |
| ты | обстре́ливаешь ▶Pro | бу́дешь обстре́ливать |
| он/она́/оно́ | обстре́ливает ▶Pro | бу́дет обстре́ливать |
| мы | обстре́ливаем ▶Pro | бу́дем обстре́ливать |
| вы | обстре́ливаете ▶Pro | бу́дете обстре́ливать |
| они́ | обстре́ливают ▶Pro | бу́дут обстре́ливать |
Impératif
| ты | обстре́ливай ▶Pro |
|---|---|
| вы | обстре́ливайте ▶Pro |
Passé
| masculin | обстре́ливал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | обстре́ливала ▶Pro |
| neutre | обстре́ливало ▶Pro |
| pluriel | обстре́ливали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | обстре́ливающий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | обстре́ливавший ▶Pro |
| Passif présent | обстре́ливаемый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | обстре́ливая ▶Pro |
| Gérondif passé | обстреливав / обстреливавши ▶Pro |
Exemples
-
Если вас обстре́ливают, вам разрешено открыва́ть отве́тный ого́нь. ▶Pro
fra Si vous êtes pris pour cible, vous êtes autorisé à riposter.
-
Солдаты начали обстреливать позиции врага. ▶Pro
fra Les soldats ont commencé à bombarder les positions ennemies.
-
Город обстреливали всю ночь без остановки. ▶Pro
fra La ville a été bombardée en permanence pendant toute la nuit.