шмы́гать

Verbe · rang 28221 Conj

Sens (anglais — FR à venir)

Traduction à venir

  1. 1. to dart, to slip, to scurry about, to run to and fro

    Often with a direction or place: past someone, between things, in and out.

    Ме́жду стола́ми шмы́гают официа́нты.

    en Waiters dart between the tables.

  2. 2. to sniffle, to sniff

    Usually шмыгать носом.

    Не шмы́гай но́сом, возьми́ плато́к. ▶Pro

    en Don't sniffle - take a handkerchief.

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : шмыгну́ть

Présent Futur
я шмы́гаю ▶Pro бу́ду шмы́гать
ты шмы́гаешь ▶Pro бу́дешь шмы́гать
он/она́/оно́ шмы́гает ▶Pro бу́дет шмы́гать
мы шмы́гаем ▶Pro бу́дем шмы́гать
вы шмы́гаете ▶Pro бу́дете шмы́гать
они́ шмы́гают ▶Pro бу́дут шмы́гать

Impératif

ты шмы́гай ▶Pro
вы шмы́гайте ▶Pro

Passé

masculinшмы́гал ▶Pro
fémininшмы́гала ▶Pro
neutreшмы́гало ▶Pro
plurielшмы́гали ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent шмы́гающий ▶Pro
Actif passé шмы́гавший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent шмы́гая ▶Pro
Gérondif passé шмыгав / шмыгавши ▶Pro

Exemples