сла́дить

Verbe · rang 25196 Famille Conj

Sens

  1. 1. faire face à, gérer, manipuler

    Usually with с + instrumental; often negated.

    Он не мог сла́дить с детьми.

    fr He could not manage the children.

  2. 2. arranger, régler, résoudre

    Colloquial.

    Сладь об э́том с нача́льником! ▶Pro

    fr Sort this out with the boss!

  3. 3. construire, fabriquer, assembler

    Colloquial.

    Он сам сла́дил шка́фчик для ку́хни. ▶Pro

    fr He built a little cupboard for the kitchen himself.

Famille de mots

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

perfectif · partenaire : ладить;слаживать

Présent Futur
я—сла́жу ▶Pro
ты—сла́дишь ▶Pro
он/она́/оно́—сла́дит ▶Pro
мы—сла́дим ▶Pro
вы—сла́дите ▶Pro
они́—сла́дят ▶Pro

Impératif

ты сла́дь ▶Pro
вы сла́дьте ▶Pro

Passé

masculinсла́дил ▶Pro
fémininсла́дила ▶Pro
neutreсла́дило ▶Pro
plurielсла́дили ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent сладя́щий ▶Pro
Actif passé сла́дивший ▶Pro
Passif présent слади́мый ▶Pro
Passif passé сла́женный ▶Pro
Gérondif présent сладя́ ▶Pro
Gérondif passé сла́див / сладивши ▶Pro

Exemples