возроди́ться
Sens
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | возрожу́сь ▶Pro |
| ты | — | возроди́шься ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | возроди́тся ▶Pro |
| мы | — | возроди́мся ▶Pro |
| вы | — | возроди́тесь ▶Pro |
| они́ | — | возродя́тся ▶Pro |
Impératif
| ты | возроди́сь ▶Pro |
|---|---|
| вы | возроди́тесь ▶Pro |
Passé
| masculin | возроди́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | возроди́лась ▶Pro |
| neutre | возроди́лось ▶Pro |
| pluriel | возроди́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | возроди́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | возроди́вшись / возродя́сь ▶Pro |
Exemples
-
Феникс возродился из пепла в старой легенде. ▶Pro
fra Le phénix est sorti des cendres dans une vieille légende.
-
Надеюсь, эта старая традиция когда-нибудь возродится. ▶Pro
fra J'espère que cette vieille tradition sera ravivée un jour.
-
Идея, обрекаемая на забвение, внезапно возродилась. ▶Pro
fra L'idée, apparemment destinée à être oubliée, a soudain repris vie.
-
После войны город возродился очень быстро. ▶Pro
fra Après la guerre, la ville s'est remise très rapidement.
-
Идеи роялизма возродились после революции ▶Pro
fra Les idées du royalisme ont été réanimées après la révolution.
-
Если у ру́сских оста́нется только один ху́тор, то и тогда Россия возроди́тся. ▶Pro
Traduction à venir