кара́ться
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to punish, to chastise, to inflict penalty
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- кара́ть punish, chastise, inflict penalty
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | кара́юсь ▶Pro | бу́ду кара́ться |
| ты | кара́ешься ▶Pro | бу́дешь кара́ться |
| он/она́/оно́ | кара́ется ▶Pro | бу́дет кара́ться |
| мы | кара́емся ▶Pro | бу́дем кара́ться |
| вы | кара́етесь ▶Pro | бу́дете кара́ться |
| они́ | кара́ются ▶Pro | бу́дут кара́ться |
Impératif
| ты | кара́йся ▶Pro |
|---|---|
| вы | кара́йтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | кара́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | кара́лась ▶Pro |
| neutre | кара́лось ▶Pro |
| pluriel | кара́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | кара́ющийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | кара́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | кара́ясь ▶Pro |
| Gérondif passé | каравшись ▶Pro |
Exemples
-
Уби́йство карается сме́ртью. ▶Pro
fra Le meurtre est puni de mort.
-
Э́то преступле́ние карается сме́ртью. ▶Pro
fra Ce crime est puni de mort.
-
Уби́йство карается сме́ртной ка́знью. ▶Pro
fra Le meurtre est puni de mort.
-
Вредительство на производстве строго карается законом ▶Pro
fra Le sabotage de la production est sévèrement puni par la loi.
-
Подкуп свидетелей карается по закону. ▶Pro
fra Le fait de corrompre des témoins est puni par la loi.
-
Причинение вреда здоровью карается по закону. ▶Pro
fra Causer des blessures corporelles est puni par la loi.
-
Укрывание преступника карается законом. ▶Pro
fra Cacher un criminel est puni par la loi.
-
Скрытие доходов от налоговой карается законом. ▶Pro
fra Cacher des revenus aux autorités fiscales est puni par la loi.
-
Препятствование следствию карается по закону. ▶Pro
fra Obstruer une enquête est puni par la loi.
-
Действие, возбраняемое законом, каралось штрафом. ▶Pro
fra L'acte interdit par la loi était passible d'une amende.