уби́йство
Sens
-
1. meurtre, assassinat
Famille de mots
Apparentés
- убива́ть tuer, assassiner, massacrer, exécuter
- уби́йца tueur, assassin, meurtrier, meurtrière
- самоуби́йство suicide, meurtre de soi-même
- уби́йственный homicide, meurtrier
- братоуби́йство meurtre entre frères, fratricide
- отцеуби́йство meurtre de ses parents
- цареуби́йство meurtre d'un roi, assassinat d'un roi
- уби́ть tuer, assassiner, massacrer, exécuter
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | уби́йство | уби́йства |
| Génitif | уби́йства | уби́йств |
| Datif | уби́йству | уби́йствам |
| Accusatif | уби́йство | уби́йства |
| Instrumental | уби́йством | уби́йствами |
| Prépositionnel | уби́йстве | уби́йствах |
Exemples
-
fra Vous êtes coupable de meurtre.
-
Мужчи́на соверши́л уби́йство. ▶Pro
fra L'homme a commis un meurtre.
-
Поли́ция рассле́дует уби́йство. ▶Pro
fra La police enquête sur le meurtre.
-
Уби́йство - э́то гну́сное преступле́ние. ▶Pro
fra Le meurtre est un crime abominable.
-
Э́ти бессмы́сленные уби́йства не оста́нутся безнака́занными. ▶Pro
fra Ces meurtres insensés ne resteront pas impunis.
-
Челове́к был посажен в тюрьму́ за уби́йство. ▶Pro
fra L'homme a été emprisonné pour meurtre.
-
Любо́е уби́йство ужасно, но э́то бы́ло особенно чудо́вищным. ▶Pro
fra Tout meurtre est horrible, mais celui-ci était particulièrement abominable.
-
Кто соверши́л э́то уби́йство? ▶Pro
fra Qui a commis ce meurtre ?
-
Уби́йство противозако́нно. ▶Pro
fra Le meurtre est contraire à la loi.
-
Вы хоти́те, чтобы я призна́лся в уби́йстве? ▶Pro
fra Voulez-vous que je me confesse du meurtre ?
-
Я рассле́дую уби́йство. ▶Pro
fra Je suis en train d'enquêter sur un meurtre.
-
Э́того мужчи́ну су́дят за уби́йство де́вочки. ▶Pro
fra Cet homme est jugé pour le meurtre d'une petite fille.
-
Вероятно, уби́йство произошло́ в закры́той ко́мнате. ▶Pro
fra Apparemment, le meurtre s'est produit dans une pièce fermée à clé.
-
fra Est-ce l'arme du crime ?
-
Э́то не ору́дие уби́йства. ▶Pro
fra Ce n'est pas l'arme du crime.
-
Э́то маши́на для уби́йства. ▶Pro
fra C'est une machine à tuer.
-
Я был обвинён в уби́йстве. ▶Pro
fra On m'a accusé de meurtre.
-
Я была́ обвинена в уби́йстве. ▶Pro
fra On m'a accusé de meurtre.
-
Между э́тими уби́йствами должна́ быть связь. ▶Pro
fra Il doit y avoir un lien entre ces meurtres.
-
fra C'est l'arme du crime.