истрепа́ть

Verbe · rang 40688 Famille Conj

Sens

  1. 1. user, porter, user, user

    Perfective; of clothes, shoes, books.

    Он истрепа́л кни́гу до дыр.

    fr He wore the book to shreds.

  2. 2. s'user, s'épuiser, s'effriter

    Figurative use, typically with «нервы».

    Э́та рабо́та совсе́м истрепа́ла мне не́рвы. ▶Pro

    fr This job has completely frayed my nerves.

Famille de mots

Apparentés

Racine

Famille (préfixe)

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : трепа́ть

Présent Futur
я—истреплю́ ▶Pro
ты—истре́плешь ▶Pro
он/она́/оно́—истре́плет ▶Pro
мы—истре́плем ▶Pro
вы—истре́плете ▶Pro
они́—истре́плют ▶Pro

Impératif

ты истрепли́ ▶Pro
вы истрепли́те ▶Pro

Passé

masculinистрепа́л ▶Pro
fémininистрепа́ла ▶Pro
neutreистрепа́ло ▶Pro
plurielистрепа́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé истрепа́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé истрёпанный ▶Pro
Gérondif présent —
Gérondif passé истрепа́в / истрепавши ▶Pro

Exemples