изъявля́ть
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to express, to indicate
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- появле́ние apparition, arrivée, présentation
Famille (préfixe)
- об- объявля́ть annoncer, faire savoir, donner avis de
- пред- предъявля́ть show, produce
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | изъявля́ю ▶Pro | бу́ду изъявля́ть |
| ты | изъявля́ешь ▶Pro | бу́дешь изъявля́ть |
| он/она́/оно́ | изъявля́ет ▶Pro | бу́дет изъявля́ть |
| мы | изъявля́ем ▶Pro | бу́дем изъявля́ть |
| вы | изъявля́ете ▶Pro | бу́дете изъявля́ть |
| они́ | изъявля́ют ▶Pro | бу́дут изъявля́ть |
Impératif
| ты | изъявля́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | изъявля́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | изъявля́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | изъявля́ла ▶Pro |
| neutre | изъявля́ло ▶Pro |
| pluriel | изъявля́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | изъявля́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | изъявля́вший ▶Pro |
| Passif présent | изъявляемый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | изъявля́я ▶Pro |
| Gérondif passé | изъявляв / изъявлявши ▶Pro |
Exemples
-
Гости изъявляли благодарность хозяевам за тёплый приём. ▶Pro
fra Les invités ont exprimé leur gratitude à leurs hôtes pour l'accueil chaleureux.
-
Он не спешил изъявлять своё согласие. ▶Pro
fra Il n'était pas pressé d'exprimer son accord.
-
Лишь едини́цы мужчи́н изъявля́ют жела́ние взять о́тпуск по ухо́ду за ребёнком. ▶Pro
Traduction à venir