подпоя́сываться

Verbe · rang 66684 Famille Conj

Sens (anglais — FR à venir)

Traduction à venir

  1. 1. to gird oneself, to belt oneself, to put on a belt

    Imperfective; the perfective is «подпоясаться».

    Он подпоя́сывается пе́ред вы́ходом из дома.

    en He puts on his belt before leaving the house.

  2. 2. to brace oneself, to get ready, to prepare oneself for hard work

    Figurative and somewhat colloquial.

    Прихо́дится подпоя́сываться, что́бы вы́полнить таку́ю сло́жную зада́чу. ▶Pro

    en You have to brace yourself to get such a difficult job done.

Famille de mots

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : подпоя́саться

Présent Futur
я подпоя́сываюсь ▶Pro бу́ду подпоя́сываться
ты подпоя́сываешься ▶Pro бу́дешь подпоя́сываться
он/она́/оно́ подпоя́сывается ▶Pro бу́дет подпоя́сываться
мы подпоя́сываемся ▶Pro бу́дем подпоя́сываться
вы подпоя́сываетесь ▶Pro бу́дете подпоя́сываться
они́ подпоя́сываются ▶Pro бу́дут подпоя́сываться

Impératif

ты подпоя́сывайся ▶Pro
вы подпоя́сывайтесь ▶Pro

Passé

masculinподпоя́сывался ▶Pro
fémininподпоя́сывалась ▶Pro
neutreподпоя́сывалось ▶Pro
plurielподпоя́сывались ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent подпоя́сывающийся ▶Pro
Actif passé подпоя́сывавшийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent подпоя́сываясь ▶Pro
Gérondif passé подпоясывавшись ▶Pro

Exemples