неле́пость
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. absurdity, absurdness, ridiculousness
Abstract quality; often with a genitive: нелепость ситуации.
Все понима́ли неле́пость э́той ситуа́ции.
en Everyone realized the absurdity of the situation.
-
2. absurdity, nonsense, absurd thing
Countable; often in the plural: говорить нелепости.
en Don't talk nonsense!
Famille de mots
Synonymes
- бессмы́слица bêtise, absurdité
- но́нсенс nonsense, absurdity, rubbish
- фантасмаго́рия phantasmagoria
- вздор bêtise, absurdité, ineptie, sottise
Apparentés
- неле́пый absurde, ridicule, insensé, extravagant
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | неле́пость | неле́пости |
| Génitif | неле́пости | неле́постей |
| Datif | неле́пости | неле́постям |
| Accusatif | неле́пость | неле́пости |
| Instrumental | неле́постью | неле́постями |
| Prépositionnel | неле́пости | неле́постях |
Exemples
-
Э́то са́мая большая неле́пость, кото́рую я когда-либо слы́шал. ▶Pro
fra C'est la chose la plus ridicule que j'aie jamais entendue.
-
Э́то са́мая большая неле́пость, кото́рую я когда-либо слы́шала. ▶Pro
fra C'est la chose la plus ridicule que j'aie jamais entendue.
-
Сморозивший такую нелепость друг сам не понял, что сказал. ▶Pro
fra L'ami qui avait dit quelque chose d'aussi absurde ne comprenait même pas ce qu'il avait dit lui-même.
-
Его слова показались всем полной нелепостью. ▶Pro
fra Tout le monde pensait que ses paroles étaient complètement absurdes.