бессмы́слица
Sens
-
1. bêtise, absurdité
Famille de mots
Synonymes
- но́нсенс bêtise, absurdité, sottise
- абракада́бра des paroles creuses
- фантасмаго́рия cauchemar, illusion, mirage, spectacle trompeur
- тараба́рщина bavardage incohérent, jargon
- абсу́рд absurdité, bêtise
- вздор bêtise, absurdité, ineptie, sottise
- глу́пость sottise, bêtise
- неле́пость absurdité, ridicule
- чушь bêtises, sottises, âneries, conneries
- ерунда́ bêtises, sottises, inepties
- чепуха́ bêtise, absurdité, ineptie, sottise, idiotie
Apparentés
- мысль pensée, idée, concept, opinion, croyance, conviction, jugement, raisonnement, réflexion, méditation, contemplation, cogitation, cogitation, cogitation, cogitation, cogitation, cogitation, cogitation, cogitation, cogitation, cogitation, cogitation, cogitation, cogitation, cogitation, cogitation, cogitation, cogitation, cogitation, cogitation, cogitation, cogitation, cogitation, cogitation,
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | бессмы́слица | бессмы́слицы |
| Génitif | бессмы́слицы | бессмы́слиц |
| Datif | бессмы́слице | бессмы́слицам |
| Accusatif | бессмы́слицу | бессмы́слицы |
| Instrumental | бессмы́слицей, бессмы́слицею | бессмы́слицами |
| Prépositionnel | бессмы́слице | бессмы́слицах |
Exemples
-
Бессмы́слица. ▶Pro
fra C'est absurde.
-
Э́то сообще́ние - бессмы́слица. ▶Pro
fra Ce message n'a pas de sens.
-
По-моему, э́то бессмы́слица. ▶Pro
fra Je pense que c'est du n'importe quoi.
-
Э́то бессмы́слица. ▶Pro
fra C'est du charabia.
-
Э́то по́лная бессмы́слица. ▶Pro
fra C'est un non-sens absolu.
-
Что он говори́т - бессмы́слица. ▶Pro
fra Ce qu'il dit n'a aucun sens.
-
Сказанное вами - по́лная бессмы́слица для меня. ▶Pro
fra Ce que vous avez dit n'a absolument aucun sens pour moi.
-
Мне э́то кажется бессмы́слицей. ▶Pro
fra Cela n'a aucun sens pour moi.
-
Заявле́ние Тома — по́лная бессмы́слица. ▶Pro
fra Les propos de Tom sont complètement absurdes.
-
Выраже́ние "че́стный поли́тик" - э́то бессмы́слица. ▶Pro
fra L'expression "politicien honnête" est un oxymore.
-
fra C'est tout du n'importe quoi.
-
То, что он говори́т, — полне́йшая бессмы́слица. ▶Pro
fra Ce qu'il dit est complètement absurde.
-
Том реши́л, что Мария говори́т бессмы́слицу, лишь потому что не по́нял её. ▶Pro
fra Tom a supposé que Mary disait des bêtises simplement parce qu'il ne la comprenait pas.