разрабо́таться
Sens
-
1. trouver son rythme, se mettre en route, se mettre en train, se mettre en marche
Ему потребовалось некоторое время, чтобы разработаться после праздников.
fr It took him some time to get into his stride after the holidays.
Famille de mots
Apparentés
- рабо́тать travailler, être employé
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | разрабо́таюсь ▶Pro |
| ты | — | разрабо́таешься ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | разрабо́тается ▶Pro |
| мы | — | разрабо́таемся ▶Pro |
| вы | — | разрабо́таетесь ▶Pro |
| они́ | — | разрабо́таются ▶Pro |
Impératif
| ты | разрабо́тайся ▶Pro |
|---|---|
| вы | разрабо́тайтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | разрабо́тался ▶Pro |
|---|---|
| féminin | разрабо́талась ▶Pro |
| neutre | разрабо́талось ▶Pro |
| pluriel | разрабо́тались ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | разрабо́тавшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | разработавшись ▶Pro |
Exemples
-
К обеду он наконец разработался и стал работать быстрее. ▶Pro
fra À l'heure du déjeuner, il avait enfin pris son rythme et commencé à travailler plus vite.
-
После разминки мышцы разработались, и бежать стало легче. ▶Pro
fra Après l'échauffement, ses muscles se sont détendus et il est devenu plus facile de courir.
-
Механизм разработался только после нескольких попыток запуска. ▶Pro
fra Le mécanisme n'a commencé à fonctionner correctement qu'après plusieurs tentatives de démarrage.