разми́нка
Sens
-
1. échauffement, mise en train
(sports)
Famille de mots
Apparentés
- размя́ться s'échauffer, s'étirer, faire de l'exercice
- размина́ться s'attendrir en pétrissant, s'écraser, s'assouplir, se détendre
- разминочный
- размина́ть pétrir, écraser, adoucir en pétrissant
- размя́ть s'étirer, tendre, étendre, allonger, prolonger, étirer, tendre, étendre, allonger, prolonger
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | разми́нка | разми́нки |
| Génitif | разми́нки | разми́нок |
| Datif | разми́нке | разми́нкам |
| Accusatif | разми́нку | разми́нки |
| Instrumental | разми́нкой, разми́нкою | разми́нками |
| Prépositionnel | разми́нке | разми́нках |
Exemples
-
Э́то как нельзя лу́чше подошло́ бы для разми́нки. ▶Pro
fra Ça pourrait être parfait pour un échauffement.
-
Тренер скомандовал команде начать разминку. ▶Pro
fra L'entraîneur a ordonné à l'équipe de commencer à s'échauffer.
-
Во время разминки мы делали полуприседания. ▶Pro
fra Pendant l'échauffement, nous avons fait des demi-squats.
-
Это тот тренер, отводивший игроков на разминку. ▶Pro
fra C’est l’entraîneur qui emmenait les joueurs aux échauffements.
-
Перед тренировкой мы всегда делаем разминку. ▶Pro
fra Nous nous échauffons toujours avant l'entraînement.
-
Спина у неё выпрямилась после разминки. ▶Pro
fra Son dos s'est redressé après l'échauffement.
-
После разминки мышцы разработались, и бежать стало легче. ▶Pro
fra Après l'échauffement, ses muscles se sont détendus et il est devenu plus facile de courir.
-
Тренер начал занятие с короткой разминки. ▶Pro
fra L'entraîneur a commencé la séance par un court échauffement.
-
Метающий молот атлет вышел на разминку. ▶Pro
fra L'athlète qui lance le marteau est sorti pour l'échauffement.