сте́чь
Sens (anglais — FR à venir)
Famille de mots
Apparentés
- сте́чься to flow together, to converge, to gather
- сток drainage, écoulement, débit, rejet
- стече́ние confluent, confluence
- теку́щий courant, actuel, moderne
- течь couler, s'écouler, s'épancher, s'écouler en ruisseau, s'écouler en torrent, s'écouler en fleuve, s'écouler en rivière, s'écouler en ruisseau, s'écouler en torrent, s'écouler en fleuve, s'écouler en rivière
Famille (préfixe)
- сте́чься to flow together
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | стеку́ ▶Pro |
| ты | — | стечёшь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | стечёт ▶Pro |
| мы | — | стечём ▶Pro |
| вы | — | стечёте ▶Pro |
| они́ | — | стеку́т ▶Pro |
Impératif
| ты | стеки́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | стеки́те ▶Pro |
Passé
| masculin | стёк ▶Pro |
|---|---|
| féminin | стекла́ ▶Pro |
| neutre | стекло́ ▶Pro |
| pluriel | стекли́ ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | стёкший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | стёкши ▶Pro |
Exemples
-
Дождевая вода стекла в канаву за домом. ▶Pro
fra L'eau de pluie s'est écoulée dans le fossé derrière la maison.
-
Дожимай тряпку, чтобы вода стекла. ▶Pro
fra Continuez à essorer le chiffon pour que l'eau s'écoule.
-
Вода стекла с крыши прямо на дорогу. ▶Pro
fra L'eau s'est écoulée du toit directement sur la route.
-
Пар, конденсировавший на стекле, стёк вниз. ▶Pro
fra La vapeur qui s'était condensée sur la vitre coulait vers le bas.
-
Нет, дуршла́г на го́лову надева́ть нельзя — мо́жешь побы́ть космона́втом после того́, как я дам стечь воде с макарон. ▶Pro
Traduction à venir