сострога́ть
Sens
-
1. bûcher, dégrossir, ébaucher, équarrir, érafler, éplucher, équiper, équiper en bois, équiper en planches, équiper en traverses, équiper en traverses de bois, équiper en traverses de fer, équiper en traverses de pierre, équiper en traverses métalliques, équiper en traverses métalliques de bois
Он сострогал доску до нужной толщины.
fr He planed the board to the required thickness.
Famille de mots
Apparentés
- строга́ть bien plan, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir, aplanir,
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | сострога́ю ▶Pro |
| ты | — | сострога́ешь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | сострога́ет ▶Pro |
| мы | — | сострога́ем ▶Pro |
| вы | — | сострога́ете ▶Pro |
| они́ | — | сострога́ют ▶Pro |
Impératif
| ты | сострога́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | сострога́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | сострога́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | сострога́ла ▶Pro |
| neutre | сострога́ло ▶Pro |
| pluriel | сострога́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | сострога́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | состро́ганный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | сострогав / сострогавши ▶Pro |
Exemples
-
Столяр сострогал доску, чтобы она стала гладкой. ▶Pro
fra Le menuisier a raboté la planche pour qu'elle soit lisse.
-
Он сострогал верхний слой дерева рубанком. ▶Pro
fra Il a raboté la couche supérieure du bois avec une plane.
-
Мы сострогали края бруска для точной подгонки. ▶Pro
fra Nous avons plané les bords de la barre pour un ajustement précis.