усну́ть
Sens
-
1. s'endormir, s'assoupir, s'endormir paisiblement
Famille de mots
Synonymes
- засну́ть s'endormir, s'assoupir, piquer du nez
Apparentés
- усо́пший deceased, the deceased
- усыпа́льница burial-vault
- успе́ние Assumption
- спать dormir, faire un somme
- сон sommeil, repos
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | усну́ ▶Pro |
| ты | — | уснёшь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | уснёт ▶Pro |
| мы | — | уснём ▶Pro |
| вы | — | уснёте ▶Pro |
| они́ | — | усну́т ▶Pro |
Impératif
| ты | усни́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | усни́те ▶Pro |
Passé
| masculin | усну́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | усну́ла ▶Pro |
| neutre | усну́ло ▶Pro |
| pluriel | усну́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | усну́вший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | усну́в / усну́вши ▶Pro |
Exemples
-
fra Je ne peux pas dormir.
-
fra J'essaie de dormir.
-
fra Je n'arrive pas à dormir.
-
Я усну́л с платко́м на лице́. ▶Pro
fra Je me suis endormi avec un mouchoir sur le visage.
-
Я усну́л пе́ред телеви́зором. ▶Pro
fra Je me suis endormi en regardant la télévision.
-
fra Je me suis endormi en lisant.
-
За чте́нием кни́ги я усну́л. ▶Pro
fra En lisant un livre, je me suis endormi.
-
fra Le bébé s'est endormi.
-
Я усну́л, занимаясь за столо́м. ▶Pro
fra Je me suis endormi en étudiant à mon bureau.
-
Мы не мо́жем усну́ть из-за шума. ▶Pro
fra On ne peut pas dormir à cause du bruit.
-
Я усну́л около полу́ночи. ▶Pro
fra Je me suis endormi vers minuit.
-
fra En lisant un livre, je me suis endormi.
-
Я усну́ла, слушая му́зыку. ▶Pro
fra Je me suis endormi en écoutant de la musique.
-
fra Je me suis endormi en conduisant.
-
fra Je me suis endormi sur le canapé.
-
Кажется, я усну́л на уро́ке. ▶Pro
fra Je crois que je me suis endormi en cours.
-
Я усну́ла, смотря телеви́зор. ▶Pro
fra Je me suis endormi en regardant la télévision.
-
Я усну́ла пе́ред телеви́зором. ▶Pro
fra Je me suis endormi en regardant la télévision.
-
Кот усну́л, свернувшись возле ками́на. ▶Pro
fra Le chat s'est endormi blotti devant la cheminée.
-
Мы не могли́ усну́ть по причи́не шума. ▶Pro
fra Nous n'avons pas pu dormir à cause du bruit.