задержа́ние
Sens
-
1. détention, arrestation, appréhension
Legal term for taking someone into custody.
Задержа́ние подозреваемого произошло́ ночью.
fr The suspect's arrest took place at night.
-
2. retenue, retard, retenir
Of a process or bodily function.
Врач диагности́ровал задержа́ние мочи. ▶Pro
fr The doctor diagnosed urinary retention.
Famille de mots
Apparentés
- задержа́ть différer, remettre
- заде́рживать retarder, remettre à plus tard, ajourner
- заде́ржка retard, contretemps, retardataire
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | задержа́ние | задержа́ния |
| Génitif | задержа́ния | задержа́ний |
| Datif | задержа́нию | задержа́ниям |
| Accusatif | задержа́ние | задержа́ния |
| Instrumental | задержа́нием | задержа́ниями |
| Prépositionnel | задержа́нии | задержа́ниях |
Exemples
-
Бойцы СОБРа приехали на задержание. ▶Pro
fra Les officiers du SOBR sont arrivés pour procéder à l'arrestation.
-
Полиция произвела задержание подозреваемого вчера вечером. ▶Pro
fra La police a arrêté le suspect hier soir.
-
Никто не мо́жет быть подве́ржен произво́льному аре́сту, задержа́нию или изгна́нию. ▶Pro
Traduction à venir
-
Не вся́кое полице́йское рассле́дование обязательно ведёт к задержа́нию подозреваемого. ▶Pro
Traduction à venir