изгна́ние
Sens
-
1. bannissement, exil
Famille de mots
Synonymes
- депорта́ция deportation
Apparentés
- изгоня́ть banish, oust, expel, exile, expatriate, ban
- изгна́нник exile
- изгна́нница exile
- гнать pousser, poursuivre, harceler
- изгна́ть chasser, expulser, bannir, exiler
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | изгна́ние | изгна́ния |
| Génitif | изгна́ния | изгна́ний |
| Datif | изгна́нию | изгна́ниям |
| Accusatif | изгна́ние | изгна́ния |
| Instrumental | изгна́нием | изгна́ниями |
| Prépositionnel | изгна́нии | изгна́ниях |
Exemples
-
Наполео́н жил в изгна́нии на о́строве Эльба. ▶Pro
fra Napoléon a vécu en exil sur l'île d'Elbe.
-
Сефарды жили в Испании до изгнания. ▶Pro
fra Les Juifs séfarades vivaient en Espagne jusqu'à l'expulsion.
-
Царствовавший ранее король умер в изгнании. ▶Pro
fra Le roi qui avait régné plus tôt est mort en exil.
-
Никто не мо́жет быть подве́ржен произво́льному аре́сту, задержа́нию или изгна́нию. ▶Pro
Traduction à venir
-
Всякий раз, когда звене́л шко́льный звонок, Иван устремля́л взгляд в пустоту́ и пуска́л слюни. Спустя не́сколько неуда́чных попы́ток изгна́ния нечи́стого, его родители осозна́ли, что он был реинкарнацией одной из соба́к Павлова. ▶Pro
Traduction à venir