пу́ск
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. start, starting, setting in motion
Usually with a genitive naming the device: пуск двигателя.
Пуск дви́гателя занима́ет не́сколько секу́нд.
en Starting the engine takes a few seconds.
-
2. launch, firing
Пуск раке́ты прошёл успе́шно. ▶Pro
en The launch of the rocket was successful.
-
3. commissioning, start-up, opening
Пуск нового заво́да наме́чен на о́сень. ▶Pro
en The commissioning of the new plant is scheduled for autumn.
Famille de mots
Apparentés
- выпускни́к diplômé, ancien élève, élève diplômé
- пуска́ть laisser, permettre, autoriser
- пусти́ть laisser, permettre, autoriser
- пусть permettre, laisser, autoriser, laisser faire, permettre de, permettre à, permettre que, permettre que l'on
- допусти́мый admissible, autorisé, permis, acceptable
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | пу́ск | пуска́ |
| Génitif | пу́ска | пуско́в |
| Datif | пу́ску | пуска́м |
| Accusatif | пу́ск | пуска́ |
| Instrumental | пу́ском | пуска́ми |
| Prépositionnel | пу́ске | пуска́х |
Exemples
-
Пуск ракеты назначили на утро ▶Pro
fra Le lancement de la fusée était prévu pour le matin.
-
Инженер отвечает за пуск станции ▶Pro
fra L'ingénieur est responsable de la mise en service de la station.
-
После аварии пуск завода отложили ▶Pro
fra Après l'accident, la mise en service de la centrale a été reportée.