каранти́н
Sens
-
1. mise en quarantaine, quarantaine
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | каранти́н | каранти́ны |
| Génitif | каранти́на | каранти́нов |
| Datif | каранти́ну | каранти́нам |
| Accusatif | каранти́н | каранти́ны |
| Instrumental | каранти́ном | каранти́нами |
| Prépositionnel | каранти́не | каранти́нах |
Exemples
-
Де́йствует каранти́н. ▶Pro
fra Quarantaine en cours.
-
На э́той террито́рии объявлен каранти́н. ▶Pro
fra Cette zone a été mise en quarantaine.
-
fra Je suis en quarantaine.
-
Жизнь - э́то каранти́н пе́ред раем. ▶Pro
fra La vie est une quarantaine pour le paradis.
-
В городе объявили чумной карантин. ▶Pro
fra Un confinement de peste a été déclaré dans la ville.
-
Собака, покусавшая соседа, была отправлена на карантин. ▶Pro
fra Le chien qui a mordu le voisin a été mis en quarantaine.
-
Из-за карантина школу перевели на дистанционку. ▶Pro
fra En raison de la quarantaine, l'école a basculé vers l'apprentissage à distance.
-
В деревне был объявлен дифтеритный карантин. ▶Pro
fra Une quarantaine de diphtérie a été déclarée dans le village.
-
Сапной больной нуждается в строгом карантине. ▶Pro
fra Un malade atteint du morve doit être mis en quarantaine stricte.
-
Больни́ца помести́ла в каранти́н заражённых пацие́нтов, чтобы избежа́ть перекрёстного зараже́ния. ▶Pro
Traduction à venir