перебо́й
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. stoppage, interruption, irregularity, misfire
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- бесперебо́йный uninterrupted, regular
- перебива́ть interrompre, couper court, interrompre
- переби́ть interrompre, couper la parole, s'immiscer
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | перебо́й | перебо́и |
| Génitif | перебо́я | перебо́ев |
| Datif | перебо́ю | перебо́ям |
| Accusatif | перебо́й | перебо́и |
| Instrumental | перебо́ем | перебо́ями |
| Prépositionnel | перебо́е | перебо́ях |
Exemples
-
Что вы́звало перебо́й в электроснабжении? ▶Pro
fra Qu'est-ce qui a causé la panne d'électricité ?
-
В работе телефона случился неприятный перебой. ▶Pro
fra Il y a eu une interruption désagréable du service téléphonique.
-
Телевизор выключился из-за перебоя электричества. ▶Pro
fra La télévision s'est éteinte à cause d'une panne de courant.
-
Холодильная установка работает без перебоев уже год. ▶Pro
fra L'unité de réfrigération fonctionne sans interruption depuis un an déjà.
-
Этот отделитель работает без перебоев уже год. ▶Pro
fra Ce séparateur fonctionne sans interruption depuis déjà un an.
-
Радиотрансляционная станция работает без перебоев уже год. ▶Pro
fra La station de radio fonctionne sans interruption depuis un an.
-
Телепередатчик работает без перебоев уже год. ▶Pro
fra La station de télévision fonctionne sans interruption depuis un an.
-
Мешальный механизм работает без перебоев. ▶Pro
fra Le mécanisme de mélange fonctionne sans interruption.
-
Механизм, двигаемый мотором, работал без перебоев. ▶Pro
fra Le mécanisme à moteur fonctionnait sans aucune interruption.
-
Абонируемая линия связи работала без перебоев. ▶Pro
fra La ligne de communication louée a fonctionné sans interruption.
-
Котёл, протапливающий помещение, работал без перебоев. ▶Pro
fra La chaudière chauffant la pièce a fonctionné sans interruption.
-
В ка́ждой больни́це есть авари́йный генера́тор на случай перебо́я с электроэне́ргией. ▶Pro
Traduction à venir