взаимопонима́ние
Sens
-
1. compréhension mutuelle
Famille de mots
Apparentés
- взаи́мно mutuellement, réciproquement
- взаи́мный mutuel, réciproque, aller-retour
- понима́ние compréhension, intelligence
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | взаимопонима́ние | взаимопонима́ния |
| Génitif | взаимопонима́ния | взаимопонима́ний |
| Datif | взаимопонима́нию | взаимопонима́ниям |
| Accusatif | взаимопонима́ние | взаимопонима́ния |
| Instrumental | взаимопонима́нием | взаимопонима́ниями |
| Prépositionnel | взаимопонима́нии | взаимопонима́ниях |
Exemples
-
Мы до́лжны се́ять семена́ взаимопонима́ния. ▶Pro
fra Nous devons semer les graines de la compréhension mutuelle.
-
Взаи́мное дове́рие важне́е взаимопонима́ния. ▶Pro
fra La confiance mutuelle est plus importante que la compréhension mutuelle.
-
Я ду́мал, мы дости́гли взаимопонима́ния. ▶Pro
fra Je pensais que nous avions un accord.
-
Взаимопонима́ние спосо́бствует ми́ру. ▶Pro
fra La compréhension mutuelle favorise la paix.
-
Стороны подписали меморандум о взаимопонимании ▶Pro
fra Les parties ont signé un protocole d'accord.
-
Среди единоверцев царило полное взаимопонимание. ▶Pro
fra Il y avait une compréhension mutuelle totale entre les croyants.
-
Неприятие чужой культуры мешает взаимопониманию между людьми. ▶Pro
fra Refuser les cultures des autres entrave la compréhension mutuelle.