понима́ние

Nom · C1 · rang 2960 Famille Décl

Sens

  1. 1. compréhension, intelligence

    Э́та рабо́та тре́бует глубо́кого понима́ния те́мы.

    fr Ce travail nécessite une compréhension approfondie du sujet.

    Улы́бка мо́жет передава́ть понима́ние, ра́дость или приня́тие ю́мора. ▶Pro

    en A smile may convey understanding, joy, or an appreciation of humor.

    Объясне́ние бы́ло за преде́лами моего́ понима́ния. ▶Pro

    en The explanation was beyond my understanding.

  2. 2. compréhension, interprétation, vue

    Often in the phrase «в моём понимании» - 'as I see it'.

    В моём понима́нии э́то несправедли́во. ▶Pro

    fr D’après ce que j’ai compris, c’est injuste.

  3. 3. compréhension, empathie

    Спаси́бо за ва́ше понима́ние. ▶Pro

    fr Merci pour votre compréhension.

Famille de mots

Synonymes

  • восприя́тие perception, sens, compréhension, discernement, intuition, flair, aperçu, vue, vue d'ensemble, impression, sensation, conscience, prise de conscience, reconnaissance, jugement, évaluation, appréciation, estimation, opinion, avis, point de vue, perspective, angle de vue, angle de vision, angle de vue, angle de vision, angle de vue, angle de vision, angle de vue, angle de vision, angle de vue, angle de vision
  • приня́тие adoption, promulgation, mise en vigueur
  • осозна́ние prise de conscience, reconnaissance, éveil
  • уразуме́ние understanding, comprehension, realization
  • зна́ние connaissance, savoir, savoir-faire, savoir-vivre, savoir-faire, connaissance, savoir-faire, connaissance, savoir-faire, connaissance, savoir-faire, connaissance, savoir-faire, connaissance, savoir-faire, connaissance, savoir-faire, connaissance, savoir-faire, connaissance, savoir-faire, connaissance, savoir-faire, connaissance, savoir-faire, connaissance, savoir-faire, connaissance, savoir-faire, connaissance, savoir-faire
  • поня́тие concept, notion, conception

Apparentés

  • непонима́ние malentendu, mésentente
  • взаимопонима́ние compréhension mutuelle
  • понима́ющий intelligence, empathique, perspicace
  • недопонима́ние misunderstanding
  • непоня́тный incompréhensible, obscur
  • понима́ть comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre, comprendre,
  • поня́тие concept, notion, conception

Déclinaison

genre n

SingulierPluriel
Nominatifпонима́ниепонима́ния
Génitifпонима́нияпонима́ний
Datifпонима́ниюпонима́ниям
Accusatifпонима́ниепонима́ния
Instrumentalпонима́ниемпонима́ниями
Prépositionnelпонима́ниипонима́ниях

Exemples