со́тка
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. are (100 square metres)
A metric unit of area, one hundredth of a hectare; commonly used for garden plots.
У нас уча́сток в шесть со́ток.
en We have a plot of six ares.
-
2. hundred (units of any measure)
Colloquial: a hundred kilometres per hour, a hundred grams, etc.
На тра́ссе он де́ржит со́тку. ▶Pro
en On the highway he keeps it at a hundred.
-
3. hundred-rouble note
Colloquial for the 100-rouble banknote.
Займи́ мне со́тку до за́втра. ▶Pro
en Lend me a hundred until tomorrow.
-
4. one hundredth (of a unit of measure)
Colloquial, esp. in engineering: a hundredth of a millimetre or of a second.
Зазо́р всего́ две со́тки. ▶Pro
en The gap is only two hundredths.
Famille de mots
Synonymes
- ар are
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | со́тка | со́тки |
| Génitif | со́тки | со́ток |
| Datif | со́тке | со́ткам |
| Accusatif | со́тку | со́тки |
| Instrumental | со́ткой, со́ткою | со́тками |
| Prépositionnel | со́тке | со́тках |
Exemples
-
Мы купили десять соток земли за городом. ▶Pro
fra Nous avons acheté dix sotkas de terre à l'extérieur de la ville.
-
На участке всего шесть соток огорода. ▶Pro
fra La parcelle ne comporte que six sotkas de jardin potager.
-
Он дал мне одну сотку за услугу. ▶Pro
fra Il m'a donné un billet de cent roubles pour le service.
-
Соседу прирезали к участку ещё пять соток. ▶Pro
fra Autres cinq sotkas ont été ajoutées au terrain du voisin.