этало́н

Nom · rang 23620 Famille Décl

Sens (anglais — FR à venir)

Traduction à venir

  1. 1. standard, reference standard, prototype (of a unit)

    Technical term in metrology: the physical object or measure against which others are calibrated.

    В Пари́же храни́тся этало́н килогра́мма.

    en The standard kilogram is kept in Paris.

  2. 2. model, paragon, epitome

    Often with a following genitive: эталон красоты 'the epitome of beauty'.

    Она́ для меня́ этало́н вку́са. ▶Pro

    en For me she is the epitome of good taste.

Famille de mots

Synonymes

  • мери́ло standard, criterion
  • образе́ц échantillon, spécimen
  • идеа́л idéal, idéaliste, parfait, parfait, parfait, parfait, parfait, parfait, parfait, parfait, parfait, idéal, idéal, idéal, idéal, idéal, idéal, idéal, idéal, idéal, idéal, idéal, idéal, idéal, idéal, idéal, idéal, idéal, idéal, idéal, idéal, idéal, idéal, idéal, idéal, idéal, idéal, idéal, idéal, idéal, idéal, idéal, idéal, idéal, idéal, idéal, idéal,
  • станда́рт cliché, stéréotype, procédés éculés

Apparentés

Déclinaison

genre m

SingulierPluriel
Nominatifэтало́нэтало́ны
Génitifэтало́наэтало́нов
Datifэтало́нуэтало́нам
Accusatifэтало́нэтало́ны
Instrumentalэтало́номэтало́нами
Prépositionnelэтало́неэтало́нах

Exemples