неусто́йчивость
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. instability, unsteadiness
Used of markets, structures, the weather, political situations.
Неусто́йчивость ку́рса рубля́ пуга́ет инве́сторов.
en The instability of the ruble exchange rate scares investors.
-
2. unsteadiness, wobbliness
Of gait, footing, a piece of furniture.
Врач заме́тил неусто́йчивость его похо́дки. ▶Pro
en The doctor noticed the unsteadiness of his gait.
-
3. instability (of character), fickleness, changeableness
Of a person's moods, views or resolve.
Меня́ раздража́ет неусто́йчивость его настрое́ния. ▶Pro
en The instability of his mood annoys me.
Famille de mots
Synonymes
- нетвёрдость unsteadiness, lack of firmness
Apparentés
- неусто́йчивый unstable, unsteady, fluctuating, changeable, labile
- усто́йчивый stable, ferme, régulier
- усто́йчивость steadiness, firmness, stability
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | неусто́йчивость | |
| Génitif | неусто́йчивости | |
| Datif | неусто́йчивости | |
| Accusatif | неусто́йчивость | |
| Instrumental | неусто́йчивостью | |
| Prépositionnel | неусто́йчивости |
Exemples
-
Неустойчивость курса валюты беспокоила инвесторов. ▶Pro
fra L'instabilité du taux de change inquiétait les investisseurs.
-
В стране наблюдалась политическая неустойчивость. ▶Pro
fra Il y avait une instabilité politique dans le pays.
-
Врачи заметили неустойчивость его пульса. ▶Pro
fra Les médecins ont remarqué que son pouls était irrégulier.