фольга́
Sens
-
1. mettre en valeur, déjouer, tromper, déjouer les plans de, déjouer les intentions de, déjouer les efforts de, déjouer les tentatives de, déjouer les manœuvres de, déjouer les pièges de, déjouer les ruses de, déjouer les stratagèmes de, déjouer les calculs de, déjouer les calculs de, déjouer les calculs
Famille de mots
Apparentés
- фольго́вый foil, made of foil
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | фольга́ | |
| Génitif | фольги́ | |
| Datif | фольге́ | |
| Accusatif | фольгу́ | |
| Instrumental | фольго́й, фольго́ю | |
| Prépositionnel | фольге́ |
Exemples
-
Фольга блестит на солнце. ▶Pro
fra La feuille d'aluminium brille au soleil.
-
Мама завернула бутерброды в фольгу. ▶Pro
fra Maman a enveloppé les sandwiches dans du papier aluminium.
-
Мама всегда оборачивает бутерброды в фольгу. ▶Pro
fra Maman emballe toujours les sandwiches dans du papier aluminium.
-
Художник, золотивший рамку, использовал тончайшую фольгу. ▶Pro
fra L'artiste qui doré le cadre a utilisé la feuille la plus fine.
-
Мы съели запекаемую в фольге рыбу. ▶Pro
fra Nous avons mangé le poisson cuit dans du papier aluminium.
-
Обернутые в фольгу овощи готовились в духовке. ▶Pro
fra Les légumes enveloppés dans du papier aluminium cuisaient au four.
-
На полке лежит пакованный в фольгу шоколад. ▶Pro
fra Il y a du chocolat emballé dans du papier d'aluminium sur l'étagère.
-
Том но́сит ша́почку из фольги́, чтобы защити́ть свой мозг от вре́дного излуче́ния. ▶Pro
Traduction à venir