пе́репись
Sens
-
1. recensement, dénombrement
Famille de mots
Apparentés
- спи́сок liste, registre, rouleau
- расписа́ние horaire, emploi du temps, programme
- переписа́ть récrire, réécrire, retaper
- перепи́сывать réécrire, recopier, retaper
- писа́ть écrire, texter
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | пе́репись | пе́реписи |
| Génitif | пе́реписи | пе́реписей |
| Datif | пе́реписи | пе́реписям |
| Accusatif | пе́репись | пе́реписи |
| Instrumental | пе́реписью | пе́реписями |
| Prépositionnel | пе́реписи | пе́реписях |
Exemples
-
«Трасянка» будет приравнена к белору́сскому языку́ во вре́мя пе́реписи. ▶Pro
fra Le « trasianka » sera mis sur le même plan que la langue biélorusse lors du recensement.
-
Она работала переписчиком во время переписи населения. ▶Pro
fra Elle a travaillé comme agent de recensement pendant le recensement.
-
В США ка́ждые десять лет производится пе́репись населе́ния. ▶Pro
fra Aux États-Unis, il y a un recensement tous les dix ans.
-
После́дняя пе́репись пока́зывает, что общее населе́ние страны - немно́гим более 7 миллио́нов. ▶Pro
Traduction à venir