расписа́ние

Nom · rang 3019 Famille Décl

Sens

  1. 1. horaire, emploi du temps, programme

    Мы рабо́таем по стро́гому расписа́нию.

    fr We work to a strict schedule.

    Зи́мнее расписа́ние вступи́ло в си́лу. ▶Pro

    en The winter schedule has arrived.

    Старт раке́ты произошёл по расписа́нию. ▶Pro

    en The blast-off took place on schedule.

  2. 2. horaire, plan, grille horaire

    Посмотри́ расписа́ние поездо́в. ▶Pro

    fr Have a look at the train timetable.

    В э́том расписа́нии указаны поезда ме́стного сообще́ния? ▶Pro

    en Are local trains included on this schedule?

    Поезда сле́дуют согласно расписа́нию. ▶Pro

    en The trains are running according to schedule.

  3. 3. emploi du temps (des cours), horaire des cours

    Расписа́ние уро́ков виси́т в коридо́ре. ▶Pro

    fr The timetable of lessons hangs in the corridor.

Famille de mots

Apparentés

Déclinaison

genre n

SingulierPluriel
Nominatifрасписа́ниерасписа́ния
Génitifрасписа́ниярасписа́ний
Datifрасписа́ниюрасписа́ниям
Accusatifрасписа́ниерасписа́ния
Instrumentalрасписа́ниемрасписа́ниями
Prépositionnelрасписа́ниирасписа́ниях

Exemples