невнима́ние
Sens
-
1. inattention, négligence, manque de soin
Famille de mots
Synonymes
- безразли́чие insouciance, indifférence
- рассе́янность inattention, distraction
- небре́жность négligence
- глухота́ surdité, surdité partielle
- недосмо́тр surveillance, supervision
Apparentés
- внима́тельный attentif, observateur, soigneux
- сочу́вствие compassion, pitié, compréhension, émotion, empathie, sympathie
- отзы́вчивость compassion, pitié, compréhension, sympathie
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | невнима́ние | невнима́ния |
| Génitif | невнима́ния | невнима́ний |
| Datif | невнима́нию | невнима́ниям |
| Accusatif | невнима́ние | невнима́ния |
| Instrumental | невнима́нием | невнима́ниями |
| Prépositionnel | невнима́нии | невнима́ниях |
Exemples
-
Небольшо́е невнима́ние мо́жет привести́ к большо́й беде́. ▶Pro
fra Une légère inattention peut provoquer un grand désastre.
-
Я привы́к к невнима́нию мои́х роди́телей. ▶Pro
fra Je suis habitué à être ignoré par mes parents.
-
Они наплодили проблем своим невниманием. ▶Pro
fra Ils ont créé beaucoup de problèmes par leur inattention.
-
Выходя замуж, же́нщина меня́ет внима́ние мно́гих мужчи́н на невнима́ние одного еди́нственного. ▶Pro
Traduction à venir