окру́глость
Sens
-
1. rotondité, arrondi, forme arrondie
Окру́глость Земли́ хорошо́ видна с большо́й высоты́.
fr The roundness of the Earth is clearly visible from a great height.
-
2. courbe, contour arrondi, renflement
usually plural, often of a woman's figure
Пла́тье подчёркивало окру́глости её фигу́ры. ▶Pro
fr The dress emphasized the curves of her figure.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | окру́глость | окру́глости |
| Génitif | окру́глости | окру́глостей |
| Datif | окру́глости | окру́глостям |
| Accusatif | окру́глость | окру́глости |
| Instrumental | окру́глостью | окру́глостями |
| Prépositionnel | окру́глости | окру́глостях |
Exemples
-
Улы́бка - э́то са́мая лу́чшая окру́глость на же́нском те́ле. ▶Pro
fra Un sourire est la plus belle courbe du corps d'une femme.
-
Художник изобразил округлость холмов вдалеке. ▶Pro
fra L'artiste a représenté les contours arrondis des collines au loin.
-
Мягкая округлость линий делала вазу красивой. ▶Pro
fra La douceur des lignes arrondies rendait le vase magnifique.