различе́ние
Sens
-
1. différenciation, distinction, distinction, différenciation, distinction
Verbal noun of различать/различить; often followed by genitive.
Различе́ние цветов при сла́бом све́те затруднено́.
fr Distinguishing colours in dim light is difficult.
-
2. jugement, perception, reconnaissance
About making something out with the senses.
Различе́ние ре́чи в шу́ме тре́бует уси́лий. ▶Pro
fr Making out speech in noise takes effort.
Famille de mots
Apparentés
- различа́ть distinguer, discerner, reconnaître
- различи́ть distinguer, discerner, reconnaître
- разли́чный divers, varié, de toutes sortes
- разли́чие différence (entre), distinction, dissimilitude
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | различе́ние | различе́ния |
| Génitif | различе́ния | различе́ний |
| Datif | различе́нию | различе́ниям |
| Accusatif | различе́ние | различе́ния |
| Instrumental | различе́нием | различе́ниями |
| Prépositionnel | различе́нии | различе́ниях |
Exemples
-
Ребёнок учится различению звуков в словах. ▶Pro
fra L'enfant apprend à distinguer les sons dans les mots.
-
Различение цветов важно для художника. ▶Pro
fra La distinction des couleurs est importante pour un artiste.
-
Мно́гие носи́тели япо́нского испы́тывают тру́дности с различе́нием зву́ков «б» и «в». ▶Pro
Traduction à venir