струя́
Sens
-
1. jet, courant, filet, jaillissement
Famille de mots
Synonymes
- пото́к cours, écoulement, flux
Apparentés
- стру́йка couler goutte à goutte, suinter
- струи́ться couler, s'écouler, s'épancher, suinter
- заструи́ться commencer à couler, commencer à s'écouler, commencer à suinter
- пескостру́йный projection de sable, sablage
- стру́йный jet d'encre
- струища
- струя́щий coulant, jaillissant, ruisselant, jaillissant
- струя́щийся coulant, s'écoulant, jaillissant
- струи́ть couler, jaillir, déborder, émaner
- заструить
- отпескоструить
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | струя́ | стру́и |
| Génitif | струи́ | стру́й |
| Datif | струе́ | стру́ям |
| Accusatif | струю́ | стру́и |
| Instrumental | струёй, струёю | стру́ями |
| Prépositionnel | струе́ | стру́ях |
Exemples
-
Струя воздуха охладила комнату ▶Pro
fra Un courant d'air rafraîchissait la pièce.
-
Он направил струю воды на огонь ▶Pro
fra Il dirigea un jet d'eau sur le feu.
-
Из крана бьёт тонкая струя воды ▶Pro
fra Un mince filet d'eau coule du robinet.
-
Из сопла вырывалась струя горячего газа. ▶Pro
fra Un jet de gaz chaud jaillit du tuyau.
-
Из брандспойта била мощная струя воды. ▶Pro
fra Un puissant jet d'eau jaillit du bec.
-
Труба, испустившая струю пара, зашипела. ▶Pro
fra Le tuyau qui avait libéré un jet de vapeur commença à siffler.