обли́вка
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. glaze, glazing, coating
Chiefly of ceramics.
Гли́няный горшо́к покры́т зелёной обли́вкой.
en The clay pot is covered with a green glaze.
-
2. pouring over, dousing, drenching
Action noun from обливать.
После ба́ни поле́зна обли́вка холо́дной водо́й. ▶Pro
en Dousing yourself with cold water after the sauna is good for you.
Famille de mots
Apparentés
- лить verser, déverser
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | обли́вка | обли́вки |
| Génitif | обли́вки | обли́вок |
| Datif | обли́вке | обли́вкам |
| Accusatif | обли́вку | обли́вки |
| Instrumental | обли́вкой, обли́вкою | обли́вками |
| Prépositionnel | обли́вке | обли́вках |
Exemples
-
Обливка кувшина получилась очень красивой. ▶Pro
fra Le glaçage sur le pichet s'est révélé très beau.
-
Для обливки посуды использовали специальную глазурь. ▶Pro
fra Une glaçure spéciale a été utilisée pour recouvrir les plats.
-
Мастер нанёс обливку на новую печь. ▶Pro
fra L'artisan a appliqué un vernis sur la nouvelle cuisinière.