опроме́тчивость
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. rashness, recklessness, imprudence, hastiness
Abstract noun naming the trait or the way something was done.
Он уже́ жале́л о свое́й опроме́тчивости.
en He already regretted his rashness.
-
2. rash act, impulsive move
Countable use: a concrete thoughtless deed.
Э́та опроме́тчивость до́рого ему обошла́сь. ▶Pro
en That rash act cost him dearly.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | опроме́тчивость | |
| Génitif | опроме́тчивости | |
| Datif | опроме́тчивости | |
| Accusatif | опроме́тчивость | |
| Instrumental | опроме́тчивостью | |
| Prépositionnel | опроме́тчивости |
Exemples
-
Моя́ опроме́тчивость явля́ется секре́том моего́ очарова́ния. ▶Pro
fra Mon imprudence est le secret de mon charme.
-
Его опрометчивость привела к серьёзным проблемам. ▶Pro
fra Son imprudence a entraîné de graves problèmes.
-
В очередно́й раз я поража́юсь, как ловко моя́ опроме́тчивость в комбина́ции с неуда́чным стече́нием обстоя́тельств сраба́тывает против меня. ▶Pro
Traduction à venir