песнопе́вец
Sens
-
1. barde, poète, chanteur, panégyriste
Archaic and lofty; mainly literary.
Пушкина называ́ли песнопе́вцем свобо́ды.
fr Pushkin was called the bard of freedom.
-
2. psalmiste, chantre, chantre de psaumes
Of church chant; often of biblical psalm authors.
В хра́ме пел ста́рый песнопе́вец. ▶Pro
fr An old hymn singer was singing in the church.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | песнопе́вец | песнопе́вцы |
| Génitif | песнопе́вца | песнопе́вцев |
| Datif | песнопе́вцу | песнопе́вцам |
| Accusatif | песнопе́вца | песнопе́вцев |
| Instrumental | песнопе́вцем | песнопе́вцами |
| Prépositionnel | песнопе́вце | песнопе́вцах |
Exemples
-
В храме выступал известный песнопевец того времени. ▶Pro
fra Un célèbre chanteur d'hymnes de l'époque a chanté au temple.
-
Народ называл его великим песнопевцем земли русской. ▶Pro
fra On l'appelait le grand chanteur d'hymnes de la terre russe.
-
Древний песнопевец сочинял гимны в честь богов. ▶Pro
fra Le chanteur d'hymnes anciens a composé des hymnes en l'honneur des dieux.