премье́рша
Sens
-
1. plomb, actrice principale
Colloquial; feminine of премьер in the theatrical sense.
Она́ мно́го лет была́ премье́ршей на́шего теа́тра.
fr For many years she was the leading lady of our theatre.
-
2. femme premier ministre, premier ministre (femme)
Colloquial, often familiar or slightly ironic.
Премье́рша вы́ступила с коро́тким заявле́нием. ▶Pro
fr The prime minister made a short statement.
-
3. épouse du Premier ministre
Colloquial.
Премье́рша сопровожда́ла му́жа на приёме. ▶Pro
fr The prime minister's wife accompanied her husband at the reception.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | премье́рша | премье́рши |
| Génitif | премье́рши | премье́рш |
| Datif | премье́рше | премье́ршам |
| Accusatif | премье́ршу | премье́рш |
| Instrumental | премье́ршей, премье́ршею | премье́ршами |
| Prépositionnel | премье́рше | премье́ршах |
Exemples
-
Премьерша театра сегодня блистала на сцене. ▶Pro
fra L'actrice principale du théâtre a été brillante sur scène aujourd'hui.
-
Молодая премьерша получила главную роль в новой пьесе. ▶Pro
fra La jeune actrice principale a obtenu le rôle principal dans la nouvelle pièce.
-
Все аплодировали премьерше после спектакля. ▶Pro
fra Tout le monde a applaudi l'actrice principale après la représentation.