гла́зки
Sens
-
1. petits yeux, yeux (d'une façon affectueuse)
Diminutive plural of глаз; affectionate, often about children.
У ребёнка таки́е милые гла́зки.
fr The child has such cute little eyes.
-
2. yeux (sur les pommes de terre), bourgeons
На карто́феле появи́лись гла́зки. ▶Pro
fr Eyes have appeared on the potato.
Famille de mots
Apparentés
- глаз œil, globe oculaire
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | глазо́к | гла́зки |
| Génitif | глазка́ | гла́зок |
| Datif | глазку́ | гла́зкам |
| Accusatif | глазо́к | гла́зки |
| Instrumental | глазко́м | гла́зками |
| Prépositionnel | глазке́ | гла́зках |
Exemples
-
У тебя таки́е ми́лые глазки. ▶Pro
fra Vous avez de jolis yeux.
-
У малыша хитрые глазки блестят от радости. ▶Pro
fra Les yeux espiègles du petit garçon pétillent de joie.
-
Картошку сажают так, чтобы глазки смотрели вверх. ▶Pro
fra Les pommes de terre sont plantées avec les yeux vers le haut.
-
Баю-бай, малыш, закрывай глазки. ▶Pro
fra Chut, petit, ferme les yeux.
-
Убаюкиваемый тихой песней, малыш закрыл глазки. ▶Pro
fra Berçé par une douce chanson, le petit ferma les yeux.
-
Мужчина с заплывающими глазками улыбнулся нам. ▶Pro
fra Un homme aux petits yeux bouffis nous a souri.