би́тый

Adjectif · rang 9980 Famille Décl

Sens

  1. 1. cassé, brisé, fissuré

    Of glass, china, bricks; also of a car body: dented, damaged.

    На полу лежало би́тое стекло.

    fr There was broken glass on the floor.

  2. 2. battu(e), rossé(e), malmené(e)

    Он смотре́л на меня́, как би́тая соба́ка. ▶Pro

    fr He looked at me like a beaten dog.

  3. 3. entier (heure), solide (heure)

    Only in the set phrase «битый час» = for a whole hour on end.

    Я жду тебя́ уже́ би́тый час! ▶Pro

    fr I've been waiting for you for a whole hour!

Famille de mots

Apparentés

Déclinaison

formes courtes : би́т / би́та / би́то / би́ты

mfnpl
Nom. би́тый би́тая би́тое би́тые
Gén. би́того би́той би́того би́тых
Dat. би́тому би́той би́тому би́тым
Acc. би́тый,би́того би́тую би́тое би́тые,би́тых
Inst. би́тым би́той, би́тою би́тым би́тыми
Prép. би́том би́той би́том би́тых

Exemples