па́мятный
Sens
-
1. mémorable, inoubliable
Famille de mots
Synonymes
- незабыва́емый inoubliable, mémorable
Apparentés
- злопа́мятный rancunier, rancunier, rancunier
- па́мятка note, feuille de consignes, feuille de rappel
- па́мятливость mémoire à long terme, capacité à retenir
- па́мятливый ayant une bonne mémoire
- памятность
- памятно mémorablement, inoubliablement
- па́мять mémoire, souvenir, esprit, intelligence, cerveau
- вспо́мнить se souvenir, rappeler, réfléchir (à)
- вспомина́ть rappeler, se souvenir
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | па́мятный | па́мятная | па́мятное | па́мятные |
| Gén. | па́мятного | па́мятной | па́мятного | па́мятных |
| Dat. | па́мятному | па́мятной | па́мятному | па́мятным |
| Acc. | па́мятный,па́мятного | па́мятную | па́мятное | па́мятные,па́мятных |
| Inst. | па́мятным | па́мятной,(па́мятною) | па́мятным | па́мятными |
| Prép. | па́мятном | па́мятной | па́мятном | па́мятных |
Exemples
-
Что произошло́ в тот па́мятный день? ▶Pro
fra Que s'est-il passé ce jour mémorable ?
-
Мы поставили памятный знак у школы ▶Pro
fra Nous avons installé une plaque commémorative près de l'école.
-
На памятной табличке выгравированный текст читался с трудом. ▶Pro
fra Le texte gravé sur la plaque commémorative était difficile à lire.
-
Этот день стал для нас памятным ▶Pro
fra Ce jour est devenu mémorable pour nous.
-
Его имя увековечено на памятной доске. ▶Pro
fra Son nom a été immortalisé sur une plaque commémorative.
-
На стене висела памятная бляшка с надписью. ▶Pro
fra Une plaque commémorative avec une inscription était accrochée au mur.