органи́ческий
Sens
-
1. organique
Он изуча́ет органи́ческую хи́мию.
fr He studies organic chemistry.
-
2. organique
Of food and farming; also in органические отходы 'organic waste'.
Органи́ческие отходы мы кладём в компо́ст. ▶Pro
fr We put the organic waste in the compost.
-
3. intégral, inhérent, organique
Figurative use.
Э́то органи́ческая часть нашей культу́ры. ▶Pro
fr This is an integral part of our culture.
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | органи́ческий | органи́ческая | органи́ческое | органи́ческие |
| Gén. | органи́ческого | органи́ческой | органи́ческого | органи́ческих |
| Dat. | органи́ческому | органи́ческой | органи́ческому | органи́ческим |
| Acc. | органи́ческий,органи́ческого | органи́ческую | органи́ческое | органи́ческие,органи́ческих |
| Inst. | органи́ческим | органи́ческой, органи́ческою | органи́ческим | органи́ческими |
| Prép. | органи́ческом | органи́ческой | органи́ческом | органи́ческих |
Exemples
-
Салици́ловая кислота́ - органи́ческое вещество́. ▶Pro
fra L'acide salicylique est un composé organique.
-
Она защитила диссертацию по стереохимии органических соединений. ▶Pro
fra Elle a soutenu sa thèse sur la stéréochimie des composés organiques.
-
Химики комплексируют металл с органическим соединением. ▶Pro
fra Les chimistes complexent le métal avec un composé organique.
-
Эту реакцию используют, чтобы галогенировать органические соединения. ▶Pro
fra Cette réaction est utilisée pour halogéner les composés organiques.
-
Мы покупаем только органические продукты в этом магазине ▶Pro
fra Nous n'achetons que des produits bio dans ce magasin.
-
Метил входит в состав многих органических веществ. ▶Pro
fra Le méthyle se trouve dans de nombreux composés organiques.
-
Учитель объяснил разницу между органическим и неорганическим миром. ▶Pro
fra L'enseignant a expliqué la différence entre les mondes organiques et inorganiques.
-
Том и Мария владе́ют ма́ленькой фе́рмой по произво́дству органи́ческой еды́. ▶Pro
Traduction à venir