покупа́ть
Sens
-
1. acheter, acquérir
Famille de mots
Apparentés
- покупа́тель acheteur, client, consommateur
- поку́пка achat, acquisition, emplette
- купе́ц marchand, négociant, commerçant
- ку́пля purchase, buying
- купе́ческий Adjective of купец
- покупа́ться have a bathe, bathe
- скупа́ть buy up, corner
- подкупи́ть soudoyer, corrompre, graisser la patte, acheter
- подкупа́ть bribe, suborn, graft, win over, buy some more, buy extra
- купи́ться se laisser prendre, être séduit(e), être tenté(e)
- покупа́тельный purchasing
- покупно́й purchased, bought
- покупа́тельский Adjective of покупатель
- закупа́ться to stock up (on), to buy in bulk, to lay in (supplies)
- шо́ппинг shopping
Racine
- купа́ть bath, bathe, give a bath
Famille (préfixe)
- по- покупа́ться have a bathe, bathe
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | покупа́ю ▶Pro | бу́ду покупа́ть |
| ты | покупа́ешь ▶Pro | бу́дешь покупа́ть |
| он/она́/оно́ | покупа́ет ▶Pro | бу́дет покупа́ть |
| мы | покупа́ем ▶Pro | бу́дем покупа́ть |
| вы | покупа́ете ▶Pro | бу́дете покупа́ть |
| они́ | покупа́ют ▶Pro | бу́дут покупа́ть |
Impératif
| ты | покупа́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | покупа́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | покупа́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | покупа́ла ▶Pro |
| neutre | покупа́ло ▶Pro |
| pluriel | покупа́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | покупа́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | покупа́вший ▶Pro |
| Passif présent | покупа́емый ▶Pro |
| Passif passé | поку́панный ▶Pro |
| Gérondif présent | покупа́я ▶Pro |
| Gérondif passé | покупав / покупавши ▶Pro |
Exemples
-
Кто покупа́ет биле́ты, чтобы е́здить на со́бственном автомоби́ле? ▶Pro
fra Qui achète des billets pour rouler dans sa propre voiture ?
-
Покупа́йте белору́сское! ▶Pro
fra Achetez biélorusse !
-
Вы́ставку «Покупа́йте белору́сское!» реклами́ровали с по́мощью спама. ▶Pro
fra L’exposition « Achetez biélorusse » a été annoncée par du spam.
-
Кто покупа́ет тако́е иску́сство? ▶Pro
fra Qui achète ce type d'art ?
-
Мо́жешь покупа́ть и чита́ть любы́е кни́ги в любо́е вре́мя. ▶Pro
fra Vous pouvez acheter et lire n'importe quel type de livre à tout moment.
-
Де́вочка покупа́ет молоко́ на ры́нке. ▶Pro
fra La fille achète du lait au marché.
-
Вы собира́етесь покупа́ть слова́рь? ▶Pro
fra Vous allez acheter un dictionnaire ?
-
Я покупа́ю конфе́ты и пече́нье. ▶Pro
fra Je suis en train d'acheter des bonbons et des biscuits.
-
Не могу́ реши́ть, кото́рую из маши́н покупа́ть. ▶Pro
fra Je ne peux pas décider quelle voiture acheter.
-
Покупа́йте дёшево, продава́йте дорого! ▶Pro
fra Acheter bas, vendre haut.
-
Я покупа́ю но́вую маши́ну. ▶Pro
fra Je suis en train d'acheter une nouvelle voiture.
-
Я покупа́ю но́вый автомоби́ль. ▶Pro
fra Je suis en train d'acheter une nouvelle voiture.
-
Покупа́й дёшево, продава́й дорого! ▶Pro
fra Acheter bas, vendre haut.
-
Не покупа́й э́то. ▶Pro
fra N'achetez pas ça.
-
Не покупа́йте э́то. ▶Pro
fra N'achetez pas ça.
-
Я покупа́ю только мя́гкую туале́тную бума́гу. ▶Pro
fra Je n'achète que du papier toilette doux.
-
Я покупа́ю фру́кты и шокола́д. ▶Pro
fra Je suis en train d'acheter des fruits et du chocolat.
-
fra Je suis en train d'acheter.
-
Я обожа́ю покупа́ть оде́жду. ▶Pro
fra J'adore faire du shopping pour des vêtements.
-
Не покупа́й э́то! ▶Pro
fra N'en achetez pas !