незако́нченный
Sens
-
1. incomplet, inachevé
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | незако́нченный | незако́нченная | незако́нченное | незако́нченные |
| Gén. | незако́нченного | незако́нченной | незако́нченного | незако́нченных |
| Dat. | незако́нченному | незако́нченной | незако́нченному | незако́нченным |
| Acc. | незако́нченный,незако́нченного | незако́нченную | незако́нченное | незако́нченные,незако́нченных |
| Inst. | незако́нченным | незако́нченной, незако́нченною | незако́нченным | незако́нченными |
| Prép. | незако́нченном | незако́нченной | незако́нченном | незако́нченных |
Exemples
-
Она не лю́бит что-либо оставля́ть незако́нченным. ▶Pro
fra Elle n'aime pas laisser quelque chose inachevé.
-
Почему Леонардо оста́вил свою́ иссле́довательскую рабо́ту незако́нченной? ▶Pro
fra Pourquoi Léonard a-t-il laissé son travail de chercheur inachevé ?
-
Я не люблю́ незако́нченные дела. ▶Pro
fra Je n'aime pas les fins ouvertes.
-
У нас есть незако́нченное де́ло. ▶Pro
fra Nous avons des affaires inachevées.
-
У нас с То́мом есть одно незако́нченное де́ло. ▶Pro
fra Tom et moi avons des affaires inachevées.
-
У нас с То́мом есть незако́нченные дела. ▶Pro
fra Tom et moi avons des affaires inachevées.
-
У нас с тобой есть незако́нченное де́ло. ▶Pro
fra Toi et moi avons des affaires inachevées.
-
У меня есть не́сколько незако́нченных дел. ▶Pro
fra J'ai des affaires inachevées à régler.
-
У меня есть некоторые незако́нченные дела. ▶Pro
fra J'ai des affaires inachevées à régler.
-
У нас еще есть незако́нченные дела. ▶Pro
fra Nous avons encore des choses en suspens.
-
У нас там незако́нченное де́ло. ▶Pro
fra Nous avons des affaires inachevées là-bas.
-
Мастер недорубил бревно, работа осталась незаконченной. ▶Pro
fra L'artisan n'a pas fini de couper le tronc, alors le travail est resté inachevé.
-
Разговор, оборвавшийся на полуслове, так и остался незаконченным. ▶Pro
fra La conversation, qui s'était arrêtée brusquement au milieu d'une phrase, restait inachevée.
-
Рисунок с подрисовываемым фоном выглядел незаконченным. ▶Pro
fra Le dessin avec l'arrière-plan encore en cours de réalisation semblait inachevé.
-
На мольберте стоял незаконченный портрет. ▶Pro
fra Il y avait un portrait inachevé sur l'étagère.
-
Писавшийся годами роман так и остался незаконченным. ▶Pro
fra Le roman, qui avait mis des années à se faire, est finalement resté inachevé.