писа́ться
Sens
Famille de mots
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | пишу́сь ▶Pro | бу́ду писа́ться |
| ты | пи́шешься ▶Pro | бу́дешь писа́ться |
| он/она́/оно́ | пи́шется ▶Pro | бу́дет писа́ться |
| мы | пи́шемся ▶Pro | бу́дем писа́ться |
| вы | пи́шетесь ▶Pro | бу́дете писа́ться |
| они́ | пи́шутся ▶Pro | бу́дут писа́ться |
Impératif
| ты | пиши́сь ▶Pro |
|---|---|
| вы | пиши́тесь ▶Pro |
Passé
| masculin | писа́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | писа́лась ▶Pro |
| neutre | писа́лось ▶Pro |
| pluriel | писа́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | пи́шущийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | писа́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | пиша́сь ▶Pro |
| Gérondif passé | писавшись ▶Pro |
Exemples
-
Да́та и а́дрес обычно пи́шутся в ша́пке пи́сем. ▶Pro
fra La date et l'adresse sont généralement écrites en tête des lettres.
-
Как э́то пи́шется? ▶Pro
fra Comment cela s'écrit-il ?
-
Я не зна́ю, как пи́шется э́то сло́во. ▶Pro
fra Je ne sais pas comment orthographier ce mot.
-
Как пи́шется э́то сло́во? ▶Pro
fra Comment épelez-vous ce mot ?
-
Как пи́шется "pretty"? ▶Pro
fra Comment écrit-on « joli » ?
-
Как пи́шется твоя́ фами́лия? ▶Pro
fra Comment épelez-vous votre nom de famille ?
-
Э́то пи́шется без апостро́фа! ▶Pro
fra C'est écrit sans apostrophe !
-
«Пи́шется раздельно» пи́шется раздельно. ▶Pro
fra Écrit séparément » s’écrit séparément.
-
Одни и те же слова пи́шутся разли́чными швейца́рскими не́мцами по-разному. ▶Pro
fra Les mêmes mots sont orthographiés différemment par les différents Allemands suisses.
-
Слова "грамм" и "килогра́мм" пи́шутся с двумя бу́квами "м". ▶Pro
fra Les mots "gramme" et "kilogramme" sont orthographiés avec deux m.
-
Слова "грамм" и "килогра́мм" пи́шутся с удво́енной бу́квой "м". ▶Pro
fra Les mots « gramme » et « kilogramme » sont écrits avec un m doublé.
-
fra Comment épelez-vous votre nom ?
-
Как пи́шется ваша фами́лия? ▶Pro
fra Comment épelez-vous votre nom de famille ?
-
Как ваша фами́лия пи́шется? ▶Pro
fra Comment votre nom de famille est-il écrit ?
-
Скажи́ мне, как пи́шется э́то сло́во. ▶Pro
fra Dites-moi comment épeler le mot.
-
Хорошо, я скажу́ тебе, как пи́шется моё и́мя. ▶Pro
fra Eh bien, je vais vous dire comment épeler mon nom.
-
Хорошо, я скажу́ вам, как пи́шется моё и́мя. ▶Pro
fra Eh bien, je vais vous dire comment épeler mon nom.
-
Пожалуйста, скажи́те мне, как пи́шется ваше и́мя. ▶Pro
fra Dites-moi comment épeler votre nom.
-
Макросы для jEdit пи́шутся на BeanShell. ▶Pro
fra Les macros de jEdit sont écrites en BeanShell.
-
Как пи́шется "Эйяфьядлайёкюдль"? ▶Pro
fra Comment écrit-on « Eyjafjallajökull » ?