оста́нки
Sens
-
1. restes, débris
Famille de mots
Synonymes
- руи́на détruire, dévaster, démolir, ruine, délabrement
Apparentés
- оста́ток reste, partie restante
- оста́ться rester, demeurer
- остава́ться rester, demeurer
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | оста́нки | |
| Génitif | оста́нков | оста́нков |
| Datif | оста́нкам | |
| Accusatif | оста́нки | |
| Instrumental | оста́нками | |
| Prépositionnel | оста́нках |
Exemples
-
Челове́ческие останки бы́ли найдены в хо́де раско́пок. ▶Pro
fra Des restes humains ont été trouvés lors de la fouille.
-
Антрополог нашёл останки брахицефала в старом кургане. ▶Pro
fra L'anthropologue a trouvé les restes d'un brachycéphale dans une ancienne tombe.
-
Туристы долго смотрели на бальзамированные останки. ▶Pro
fra Les touristes contemplèrent les restes momifiés pendant longtemps.
-
Археологи нашли останки древнего животного. ▶Pro
fra Les archéologues ont trouvé les restes d'un animal ancien.
-
Останки корабля лежали на дне моря. ▶Pro
fra Les restes du navire reposaient sur le fond marin.
-
Останки героев захоронили с воинскими почестями. ▶Pro
fra Les restes des héros ont été enterrés avec tous les honneurs militaires.
-
Учёные мумифицировали останки животного для музея. ▶Pro
fra Les scientifiques ont momifié les restes de l'animal pour un musée.
-
Учёные исследовали мумифицированные останки животного. ▶Pro
fra Les scientifiques ont examiné les restes momifiés d'un animal.
-
Учёный, мумифицировавший останки животного, представил результаты коллегам. ▶Pro
Traduction à venir