модернизи́рованный
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. modernized, upgraded, updated
Past passive participle of модернизировать, commonly used as an adjective.
Заво́д выпуска́ет модернизи́рованную моде́ль автомоби́ля.
en The plant produces an upgraded model of the car.
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | модернизи́рованный | модернизи́рованная | модернизи́рованное | модернизи́рованные |
| Gén. | модернизи́рованного | модернизи́рованной | модернизи́рованных | |
| Dat. | модернизи́рованному | модернизи́рованной | модернизи́рованным | |
| Acc. | модернизи́рованный, модернизи́рованного | модернизи́рованную | модернизи́рованное | модернизи́рованные, модернизи́рованных |
| Inst. | модернизи́рованным | модернизи́рованною, модернизи́рованной | модернизи́рованными | |
| Prép. | модернизи́рованном | модернизи́рованной | модернизи́рованных |
Exemples
-
Мы купили модернизированную версию старого прибора. ▶Pro
fra Nous avons acheté une version modernisée de l'ancien appareil.
-
Завод получил модернизированное оборудование в прошлом году. ▶Pro
fra L'usine a reçu du matériel modernisé l'année dernière.
-
Россия – ро́дина модернизированных двойны́х станда́ртов, а Соединённые Шта́ты – всего лишь страна́ жа́лких плагиа́торов её «ноу-ха́у». ▶Pro
Traduction à venir